Tr 1,4,8,11 were originally written by Wool Strings and partially added by Wool Strings,
Tr 3,5,7,9,10 were originally written by Wool Strings, and Tr 2,6 were written by Table Music Meeting and Wool Strings.
Tr 1,3,4,8,9,11 were mostly mixed by Ryohei Ameda, and Tr 2,5,6,7,10 were mostly mixed by Toshiyuki Ishihara.
All tracks were mastered by Ryohei Ameda.
Artwork by Toshiyuki Ishihara, Maki Ishihara, and Naho Aoki, and Designed by Toshiyuki Ishihara.
All tracks were recorded at Sakata Factory and Sea Song Studio from May 2018 to May 2019.
collaboration album (SS012/ER014)
Sea Song label and Easel record 10+1th Anniversary
come wind come rain
release: Jul 2019
price: ¥2,000 (tax in)
- 1. today / festa
(covered by Wool Strings featuring Table Music Meeting) - 2. 野草
(Wool Strings with Table Music Meeting)2. 野草 (Yaso)
(Wool Strings with Table Music Meeting) - 3. windy day
(Wool Strings with Table Music Meeting) - 4. 赤い電車 / その先
(covered by Wool Strings)4. 赤い電車 / その先 (Akai Densha / Sono Saki)
(covered by Wool Strings) - 5. nowhere rain
(covered by Table Music Meeting) - 6. water with other water
(Wool Strings with Table Music Meeting) - 7. shirley poppy
(covered by Table Music Meeting) - 8. wild flower way / fly
(covered by Wool Strings) - 9. each other's tracks
(Wool Strings with Table Music Meeting) - 10. july on half moon
(covered by Table Music Meeting) - 11. 日々 / 遠景
(covered by Wool Strings)11. 日々 / 遠景 (Hibi / Enkei)
(covered by Wool Strings)
風よ吹け、雨よ降れ。
眠れる鳥たちは夢を見る。Blow, wind; fall, rain.
Sleeping birds are dreaming.
日々、積み重ねた音たちの記録。２つのインディペンデントレーベルの偶然の出会いから、10周年（とちょっと）。 お互いの楽曲のカヴァーと、セッションから生まれた新曲たちを詰め込みました。A record of sounds piled up day by day. Ten years (and a little more) since the chance meeting of two independent labels. We have packed in covers of each other's songs and new songs born from our sessions.
Wool Stringsとしては前作Melody Laughterから５年ぶり、Table Music Meetingとしては２年ぶりとなる本リリースは、 両バンドが主宰するインディペンデントレーベル、Sea Song labelとEasel recordの創立１０＋１周年を記念するアルバムとなりました。This release comes five years after Wool Strings' previous album Melody Laughter and two years after Table Music Meeting's last, and celebrates the 10+1 anniversary of Sea Song label and Easel record, the independent labels run by the two bands.
お互いの楽曲のカヴァー（Wool StringsがカヴァーしたTable Music Meetingの楽曲には、新たなパートが付け加えられました）、そして2018年の春から夏にかけて行われたセッションから生まれた新曲たちが収録されています。It includes covers of each other's songs (the Table Music Meeting songs covered by Wool Strings have had new parts added), as well as new songs born from the sessions held from spring to summer 2018.
両者の出会いのきっかけとなったPastelsやInternational Airportといったグラスゴー産音楽のテイストに留まらず、アルバムタイトルに引用されたVashti Bunyanの楽曲を彷彿とさせる素朴な空気感やノスタルジー、バンジョーやウッドベース、ピアノ、木琴等のアコースティック楽器がふんだんに用いられたアレンジ等、セッション音源を編集して構築されたトラック等、たくさんの聴きどころが凝縮されています。Beyond the Glasgow-born musical flavors of The Pastels and International Airport that first brought the two together, it packs in many highlights: a simple, nostalgic atmosphere reminiscent of the Vashti Bunyan song quoted in the album title; arrangements making rich use of acoustic instruments such as banjo, upright bass, piano and xylophone; and tracks built by editing session recordings.
また、本作のアートワークはtable music meetingの三人のメンバーが手がけており、三者三様の持ち味が楽しめる仕上がりとなっています。The artwork was made by the three members of Table Music Meeting, and it shows off the distinct charm of each of them.
＜ CD購入者限定特典 ＞ ボーナストラックとして、シークレットEP（新曲4曲入り）をSoundCloudにて無料でダウンロードできます。 ご購入後、本CDの内ジャケット記載のURLにアクセスしてください。As a bonus, you can download a secret EP (4 new songs) for free on SoundCloud. After purchase, please visit the URL printed on the inner sleeve of this CD.
listen
buy
online shop
-
Wool Stringsの音源は feather village coffee
のオンラインショップにてご購入いただけます。Wool Strings' music is available from the feather village coffee online shop.
今から10年と少し前に、一人部屋の中でMacに向かって曲作りをしていた頃に、インターネットを通して親交のあった、Table Music Meetingの石原さんとWool Stringsの飴田さんに、"一緒に演奏してみませんか？"と声をかけて頂いて、久しぶりに誰かと一緒に楽器を弾く機会をもらい、それが自分の予想以上に楽しい時間で、そこからもう一度バンドへの興味が掘り起こされて、今の音楽活動の原点になっています。
馴染みのある曲がいくつか入っていることもあるけれど、今回の作品にも僕が感じた、演奏する楽しさが変わらずありました。
そして一つ一つの表現がこれまで以上に、とても丁寧にパッケージされたように感じました。
リリースおめでとうございます！A little over ten years ago, when I was making songs alone in my room at my Mac, Ishihara of Table Music Meeting and Ameda of Wool Strings, friends I knew through the internet, asked me, "Would you like to play together?" It gave me a chance to play instruments with other people for the first time in a long while, and it was a more enjoyable time than I had expected. That reawakened my interest in bands, and it is the origin of my music activities today.
Some of the songs are familiar ones, but this work, too, has the same joy of playing that I felt back then.
And it felt as though each expression has been packaged even more carefully than before.
Congratulations on the release!
― イブキ ユウシ (Pictured Resort / Naive Super)Yushi Ibuki (Pictured Resort / Naive Super)